Reseña: Los músicos de Bremen y otros relatos, de Los Hermanos Grimm

 

Año 1987. Se inicia la que sería la primera transmisión de la adaptación televisiva de Los cuentos de los hermanos Grimm. Actualmente este programa lleva más de treinta años de emisión en Colombia.
Los hermanos Wilhelm y Jacob Grimm, publicaron el primer volumen de dichos cuentos durante el año 1812. Siendo su recopilación a partir de la traducción directa del alemán.

A continuación daré mis impresiones de cinco relatos pertenecientes a una pequeña compilación. Tuve la oportunidad de leerla hace poco.

-LOS MÚSICOS DE BREMEN

Único relato de los aquí reseñados que si tuvo su adaptación animada. Curiosamente, también ha sido el único cuento que no llegó a transmitirse en Latinoamérica debido a la falta de un doblaje.
La historia trata de como un grupo de animales avejentados, ya no pueden llevar a cabo sus respectivas funciones: El cabello no puede tirar de una carga, el perro ya no le sigue el ritmo a las liebres; el gato no caza ratones y el gallo solo puede servir para estofado.
La caravana animal se propone ir hacia la ciudad de Bremen, en dónde la banda a cargo del alcalde, está en búsqueda de músicos para poder conformarla. Todo con tal de tener algo de que vivir.
Bueno, el relato es entretenido pero sin mayores sorpresas -con excepción del final- en los eventos narrados. Igual es perfecto para iniciarse en la narrativa de los autores e ir conociendo su estilo.

-EL COMPADRE SONAJERO

No sé dejen desalentar por el titulo del mismo. Este cuento es una belleza y de los mejores que he llegado a leer en mi vida como lector de relato corto.
Sonajero es un ex militar caído en desgracia. Debido a que ya no existe guerra en la cual pueda ganarse su sustento diario. No obstante, existe algo muy recurrente en las historias de Los hermanos Grimm, y son sus protagonistas optimistas que siempre verán el vaso medio lleno. Siendo una persona de buen corazón, Sonajero gasta rápidamente cada uno de sus centavos con tal siempre ayudar a todo mendigo que se le cruce en el camino. Pero, pronto se nos revela que tras todos estos encuentros de necesitados, se esconde la figura del principe de los apóstoles.
Una maravilla de relato. Su ejecución me recordó mucho a Candido, de Voltaire. En dónde un personaje lleno de optimismo parte hacía una aventura en dónde la desventura lo aguardará en cada esquina. Pero teniendo además de su optimismo, una fortuna que le sirve como ángel de la guarda.
La inclusión del apóstol San Pedro como personaje me hizo rememorar duos de maestro y alumno en la literatura. Como los de El abate Faria y Edmond Dantes, de El conde de Montecristo; o Guillermo de Baskerville y Adso de Melk, de la novela El nombre de la rosa.
Sin embargo, más que alumno y maestro. Estamos ante una relación de colegas que se ven envueltos en distintas situaciones desde rocambolescas hasta enfermizas.

-JUAN CON SUERTE

Un trabajador cumple siete años al servicio de un patrón, al cual le pide su paga de todo este tiempo. Su amo reconociendo al buen obrero que tuvo a sus servicios. Lo recompensa con un pedazo de oro más grande que el cráneo de un adulto; Entonces Juan, que es el nombre de este trabajador. Parte hacía el pueblo en donde vive su madre. Topando en el camino todo tipo de coincidencias increíbles, Pero inconvenientes para cualquiera con algo de malicia.
El relato usa el absurdo para al final darnos un mensaje sobre la bondad e inocencia extintas en nuestro mundo.

_EL HOMBRE QUE JAMÁS TEMBLÓ

Otro buen relato de esta recopilación(de hecho todos son muy disfrutables)
Hace tiempo existió un padre que tenía a dos hijos: una inteligente y otro atolondrado. Sin embargo, mientras el primero es un cobarde, el segundo no entiende muchas cosas del mundo. Siendo una de estas, el sentir miedo.
Cierto día, después de un malentendido. El padre arroja al mundo al hijo tonto amenazándolo de no volver jamás. Este muchacho se le inculca una única idea como meta: llegar a temblar.
Me he reído demasiado con la maestría presente en este relato. A pesar que contiene momentos demasiado escabrosos para un infante. La actitud estoica e inalterable de nuestro protagonista. Le otorga esa hilaridad que compensa la experiencia para los más pequeños.

_EL NABO

Relato con el nombre de una hortaliza sembrada en clima templado. Trata sobre como dos hermanos con distinta fortuna en la vida: uno es rico y el otro pobre. Servían como soldados hasta el día que uno incursiona en la corte real, mientras el otro, para poder subsistir, decide trabajar labrando la tierra; El ahora campesino se inclina por el cultivo de nabos. Hasta que cierto día de cosecha le sucede algo que desencadenará su fortuna.
Personalmente es el relato más flojo de los acá recopilados. Comienza interesante, plantea el que será el conflicto de la historia y tiene un buen momento cómico. Desafortunadamente la construcción de su desenlace, carece de contundencia si nos detenemos a compararlo con los demás relatos.